This function becomes available only on the day of the guest’s departure. Open the reservation that came from Booking.com

Go to the tab "Customer data" and click the "Open Guest Complaint Form" button

In the menu that opens, fill out what complaint you have to the guest and click the "Send Complaint" button